infokito

Portal Palembang – Jembatan informasi dari kito untuk kito bersamo

  • ahlan wa sahlan

  • Laman

  • Tulisan Terbaru

  • Arsip

  • Kategori

  • Kalender

    April 2016
    S S R K J S M
    « Feb   Jun »
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  
  • Tulisan Teratas

  • Statistik

    • 2,348,261 hits

Sejarah Dusun Tanjung Raman

Posted by infokito™ pada 17 April 2016

DUSUN TANJUNG RAMAN

Banyak aksara PAKU yang terdapat pada Nisan, Kahas kayu (bebue) dan pada senjate yang terdapat di rumah Muhammad Dewa, M. Kamil, Asnawi, M. Sholeh yang dapat diterjemahkan secara asli berbunyi sebagai berikut:

Kahas Kecil yang berisikan tulisan:
tempat sirih pinang dari bokor dan logam.
tali pinggang serangkaian.
tutup kepala berbenang emas (belum ditemukan).
gelang kaki akar kayu hitam (belum ditemukan).
kain hitam keputihan (belum ditemukan).
kain kecik sedepe kuning mude ujung pangkal bebunge benang emas (belum ditemukan).
tikar pelampitan tempat duduk menerima tamu agung tempat menerima menyambut ilmu (belum ditemukan).
pisau belipat due bername “Selike Pure” (belum ditemukan).
kehis lok sembilan behias tatah empat bermata zamrud (belum ditemukan).

Aksara Paku pada Nisan berbunyi sebagai berikut:
Nama perempuan : “ROMLAH” berasal dari Tuban melahirkan anak due uhang seuhang anak perempuan meninggal pada waktu masih bayi dan seuhang laki-laki bername “Paku Aji”.

Aksara Paku yang terdapat pada dua buah kayu pada lembar kedua berbunyi sebagai berikut:
Seh Ratu Angkase mempunyai alat sebagai berikut:
kehis bernama Palawa Rumbai.
Tombak bernama Darusalam.
Seruling dari tanduk tiga bersusun berlukis aksara paku.
Pedang polos bernama Tapak Ampul.
Baju jubah sehangkaian kalung rantai si tingkat mayang.
Keterangan pada buku kecil sebagai berikut:
Keris pusake berasal dari (tidak terbace) dapat dipakai pada waktu terjadi peperangan. Jika dikeluarkan dari sarung pada waktu yang penting dapat menurunkan hujan apabila di- (tidak terbace) dipergunekan juge untuk menyelamatkan kampung dari bencane (tidak terbace) dapat melindungi empat puluh uhang dari malapetake. Dikeramasi dengan ayik ujan dan bunge melati serangkaian. Pernah dibawe perang Ratu Angkase melawan Raje Pelimbang dalam penyebaran Ugame Selam.

Aksara Paku yang terdapat pada bilah berangkai emas berbunyi sebagai berikut:

Di Talang Bandung di muare ke tepian Ulak Berayun (tidak terbace) di dusun lampitan terusan ke muare (tidak terbace) didapati pusare ”Jage Sakti” tecacah kaye lagi perkase mengembare tibe di dusun mude Muare Haman menetap bermakam berilmu sakti (tidak terbace) berupe (tidak terbace) banyak pule murid menyambut ilmu sakti. Anaknye seuhang tuhun temuhun bemakam di tanjungan Haman itu dicerite puyang sakti Ratu Angkase yang juge disebut “IBRAHIM PAPA” dapat disebut pule Seh Angkase anak Raje Mahe sakti (tidak terbace) menyambut ilmu di negare Pasei diberi berkah (tidak terbace) Seh Malikus Jahir guru utame (tidak terbace) Banyak pusake berserak di Kahurip Sakti sakti (tidak terbace) ade pule kehis pusake panjang sekilan buruk rupe tinggi derajat mulie harakat (tidak terbace) harte di Kahurip ude diwaris (tidak terbace) itu juge anak hompu puyang Angkase ade disebut guci empat behanak pusake puyang Angkase (tidak terbace) sape saje bemilik tuhunan puyang (tidak terbace) hambut sebakul ade pule gune dihendam ayik gune betani.
Disebut cehite batu di tempat mandi didapat juge empat lubang di sane gune putri Dayang Rindu mandi cantik terdengar seantero Negare tempat disebut ”Dare Selam” putri mati tak bekesan jadi hebutan uhang kuase.
Dalam cehite Ratu Angkase gagah perkase lagi berkuase penegak ugame ”Raje Malikus Jahir” raje berkuase di bumi uhang Selam pertame bertahte keturunan maha mulie dari kerajaan Pasei Jaye.
Juge disebut ade ketuhunan:
1. Seh Sultan Malikus Saleh (1200).
2. Seh Malikus Jahir
3. Sultan Muhamad
4. Sultan Mahmud (1287)
5. Sultan Zainal Abidin.
6. Syekh Syukur Sai’id
7. Seh Sa’id Ja’far
8. Raden Rakhmad
9. Akhmad Permala
10. Ja’far Sadiq di Bangka
11. Syekh Yusuf Ibrahim di Tulang Bawang
12. Ratu Agung di Bengkulu (Sungai Serut)
13. Raja Sakti Syah Alam di Pagar Ujung
14. Akhmad Sari Alam
15. Syekh Angkasa Ibrahim Papa (1425)
16. Puyang Lebei Mahkute Karang Raje
17. Paku Aji
18. Kalif Mukalap
19. Burniat
20. Aria Makhmudin disebut Sultan Kencana di Bukit Sulap
21. Syekh Jalalul Komar
22. Banawa perampok di Besemah
23. (tidak terbaca)
24. (tidak terbaca)
25. Puyang Sumbai di Mananga Besar. Makam di Bandar Agung
26. Permala Aria Bumi di Rawas. Makam di Tanjung Jati
27. Syekh Muhamad Sa’id Ratu Syah Alam di Talang Gumilang
Kahurip
28. Syekh Jakaria Akhmad di Tanah Tinggi Makam di Lemah Jawi
29. Pekik Nyaring Sakti Aria di Heban Batu bermakam di Muara
Lematang
30. Syekh Jalaluddin Isterinya Lupiah di Muare Hening
31. Lumadian Syah di Tanjung Sakti makam di Tanjung Batu
32. Syekh Ahmad Muhamad di Lubai
33. Carik Cilik Perampok Ulung di Gunung Merakse
34. Sekh Lebar Daun di Kepatihan
35. Karib Mua’arif di Lemah Abang
36. Maryati di Marte Pure.
37. Makodum (Talang Gumilang)
38. Jake Thalib Hulu Balang di Haman
39. Lumang Batu di dusun Jati
40. (tidak terbace) (Rie Carang Sakti Jaka Adipati!) (bersambung)

Disebut dalam cerite ade peperangan Syekh Angkase Raje Perkase lagi kuase melawan Raje Pulimbang ketike Talang Gumiling Kahurip Syekh Muhammad Sa’id Ratu Syah Alam menjadi raje dalam pengembangan agame Selam, di dataran kaki Bukit Seguntang hurang Pulimbang huru hara masuk ke pedusunan di sebelah arah ke Laut menuju ke Sungai Tengkorak harta kekayaan dipindah ke Bukit Cine di ketinggian Bukit Seguntang  ade putri Raje Cine lagi bertahte (tidak terbace). Raje Angkase pulang balik di Haman membagi tanah pada sahabat gune dibuat tempat (tidak terbace).  Banyak juge murid-murid Syekh Angkase tidak kembali mati tak ade tentu (tidak terbace) semue kejadian ade kemenangan Syekh Angkase (tidak terbace).
Ade kisah dalam cerite Dayang Rindu ade bersaudare dengan Raje Sakti Arie anak dari Raje Baladewa Raje berkuase di Sungai Serut yang gagah perkase keturunan Dewa Suci Gunung Bungkuk. Baladewe Satria diutus menuju selatan sebagai panglima Agung mencari tanah yang same dengan tempat Dewa-dewa di Gunung Bungkuk untuk tempat menyebar (tidak terbace) ilmu Sakti juge disebut Jake Thalib murid utame perkasih Syekh Angkase ducukupi ilmu-ilmu sakti dan ugame sangat dipatuhi Jake Thalip segale titah asal tuhunan Ule Badung dibuang raje tiade diaku anak (tidak terbace) Syekh Muhammad Sa’id Ratu Syah Alam Raje Kuase Kahurip Talang Gumilang tempat bertahte tuhunan raje bijak sane asal bedatang di Pulau Pari ade membawe harte pusake ngumbare seantere Negara (tidak terbace) banyak harte pusake lagi Sakti dikuase tuhun temuhun anak hompu kuase merintah Negare  tujuh gilir tehus temehus (tidak terbace) ade didapat sepasang pusake Kehis Kecik Pedang Pandak  tungkat ireng due haste digune Haje mehintah tuhun temerus bande Pusake Sakti sape anak hompu mehintah Negare pusake tue pasti didapat datang seuhang menjumput raje (tidak terbace). Jangan disie bahang pusake rupe tak ilok dipandang mate tiade berharge pihik ringgit jike pusake disia-sia (tidak terbace) pedang pandak tungkat ireng due haste disebut BUANE SAKTI anak hompu dapat merase kelak kebile ade berkuase di Negare ape gune Bande Pusake Puyang (tidak terbace) bande pusake digune ke mane saje (tidak terbace) Siape saje ade gembire titah pehintah tiade disanggah (tidak terbace) Puyang ade selalu bersame (tidak terbace). Awal cerite ade disebut Bande Pusake Talang Gumilang Kahurip tempat bertahte (tidak terbace) Lemah Abang Ayik Lematang Hompu Puyang Juge di sane ade sehangkai cerite. Cehite lame begali harte pusake dapat juge cehite pusake (tidak terbace). Harte bumi hasil utame tiade putus turun temurun sumur besumur rangkai behangkai Raje merintah (tidak terbace) hompu makmur Mance Negare didapat kisah cerite mule hikayat (tidak terbace). Awal kuase mance negare (tidak terbace) Raje berkuase dalam mangkute (tidak terbace) ketuhunan urang Jawe (tidak terbace) pembawe utame Ugame Selam.
Di awal cerite ade disebut (tidak terbace) Pekik Nyaring Aria Sakti bertahte di Heban Batu Hulu Balang  Perkase Agung Hariang disebut Name tuhunan uhang ayik Lematang sejati anak tunggal Dayang Sempurna pembile utame Aria Sakti tekate perkase di Negare Cine jauh ngembare di Mayapade pada dipercaye Aria Sakti ade bersue Radin Cili putra mahkota Ratu Agung ngumbare Bukit Siguntang dibawe singgah di Heban Batu tanye betanye soal bejawab kate sepakat Raden Cili Aria Sakti tunggal ketuhunan Gunung Bungkok same beilmu janji setie same diucap senjate dianjung (tidak terbace).

Mule cehite akhir disebut Syekh Jalaluddin Ulamak Agung datang mengumbare di Mekah membawe ajaran ugame Selam singgah pule di Negeri Melayu membawe murid penyebar igame Akhmad Muhammad itulah name juge singgah di tanah Jawe pulau pari masuk negeri Demak ade dijumput  penyebar igame Ja’far Sidik namenye jalanlah mereka menyeberang laut tujuan utame ke negeri Jambi di sane bersue seorang ulame Syekh Yusuf Ibrahim (tidak terbace) make sepakatlah mehieke jalan bersame menuju ayik Lematang. Tibalah meheke di Muahe Hening (tidak terbace) diputus kate mereka sekate menetap di Muahe Hening ayik Lematang gune menyebar Igame Selam (tidak terbace) dikumpul murid memberi ilmu (tidak terbace) seohang mendapat sepuluh muhid Syekh Jalaluddin sepuluh muhid Akhmad Muhammad sepuluh muhid Ja’far Sadiq sepuluh muhid Jusuf Ibrahim sepuluh muhid (tidak terbace) itulah mule asal uhang Muahe Hening (tidak terbace) tekate patang puluh bubungan tembelang (tidak terbace) sepakat kate meheka menunjuk Syekh Jalaluddin menjadi haje Patang Puluh Bubungan di Muahe Hening Tembelang disebut cehite Achmad Muhammad Ja’far Sadiq Yusuf Ibrahim tehus ngumbahe mance negare keliling di jagat haye menyebar igame Selam (tidak terbace) Di Siguntang mehike ade berjumpe Haje Sakti Pagar Ujung Raden Rahmad (tidak terbace) Juge ngumbare menyebar Igame Selam mereka sekate untuk besame tugas dibagi (tidak terbace) Raden Rahmad singgah di Pulimbang Raje Sakti Pagaruyung balik ke Sungai Serut. Akhmad Muhammad jalan ke Lubai, Ja’far Sadiq menuju ke Bangka Yusuf Ibrahim ke Tulang Bawang (tidak terbace). Akhir cerite ade dikate (tidak terbace) Syekh Angkase Ibrahim Papa adalah anak raje Akhmad Permala (tidak terbace) ketuhunan uhang Aceh. Ie ade behanak empat uhang satu Ibrahim Papa, Jalil, Hadung Paria dan  Tukia Dara. Juge Akhmad Permale ade behanak tige puluh uhang didapat dari banyak selir. Ibrahim Papa adalah Hompu Sultan Malikus Shalih Haje pertame Tanah Aceh bermakam Kute Karang (tahun 1247) (tidak terbace). Ade disebut Raden Rakhmad berasal dari Jumpa Negare Aceh ade singgah di Pulimbang (tidak terbace) tehus ke tanah Jawe. Ie ade menunjuk Raden Fatah (tidak terbace) jadi kafilah di Negeri Demak dengan disebut Sultan Syakh Rasi Alam Akbar. Al-Fatah makamnya  ade di Tanah Jawe (tidak terbace)
Ade disebut Raje Jespa ade behanak due uhang betine pertame disebut Dara Wati diambik istri Angke Wijaya (Kerta Wijaya?) Negare Majapahit putri disebut Putri Campa (tidak terbace). Anak kedua ade diambik istri (tidak terbace) seuhang pembawe Igame Selam di tanah Arab itu die ade mendapat anak diberi name Raden Rakhmat name disebut Nyi Agang Kenile (tidak terbace) ade di tahun 1450 Raden Rakhmat ade mendapat pule anak laki jantan perkase disebut name Makhdum Ibrahim. Ia mehintah penyebar Igame pesisir Timur Tanah Jawe. Raden Rakhmat (tidak terbace) seuhang mendidik Makhdum Ibrahim diisi penuh Ilmu Igame Selam (tidak terbace). Juge ie ngembare ke Tanah Suci Mekkah menuntut Ilmu Igame (tidak terbace). Ade dikate Ja’far Sadiq die ade ketuhunan Saidina ’Ali bin Abi Thalib gagah perkase juge sakti (tidak terbace). Banyak berilmu Igame ie behani menantang Igame Hindu (tidak terbace). Tiade takut menentang maut tehus keliling mengembang Igame Selam (tidak terbace). Juge namenye ade disebut UNDUNG (UNDENG?).
Ade pule disebut Syekh Radin Muhammad Shobit juge disebut Sa’id  mehintah tanah Talang Gumiling KAHURIP behasal dari Tanah Madinah ia ade pusake disebut GEHIBA tempat ayeik hadiah dari Junjungan Nabi Muhammad (tidak terbace). Ie ade berilmu suci lagi sakti tanah dapat jadi emas juge dapat jalan di atas ayeik. Pasir dapat dijadi behas (tidak terbace) Kuase mehintah keliling jagat bijaksane tiade terkire juge dapat menyembuh haban penyakit (tidak terbace). Banyak pengikut lagi setie titah pehintah tiade dicele penentang Igame Hindu Bude Utame (tidak terbace). Raje Pulimbang dapat dikuase (tidak terbace) tunduk mengikut Igame Selam (tidak terbace). Name disebut kemane mane itulah ketuhunan anak Hompu Talang Gumiling Kahurip (tidak terbace). Banyak pusake Puyang tuhun temuhun (tidak terbace) gune dipakai (tidak terbace) lagi diurus anak Hompu (tidak terbace) alas dunie (tidak terbace). Juge pusake Ilmu Igame dibagi bagi anak Hompu (tidak terbace). Puyang cehite di alam Nyate ade disebut dalam cehite (tidak terbace). Jangan dunie cehite Puyang (tidak terbace). Bande DICAKA ILMU DIGALI cehite lame dikde

Muara Enim, 29 April 1973

Penerjemah,                                                       Sekretaris Penerjemah,

(ditandatangani)                                                  (ditandatangani)

Muhammad Nur Anshori                                     Saifuddin Sohar
MUWATRANE                                                    SAKURA

Penggali                                                                        Mengetahui:
Ketua BPKD Periode                                                 Bupati KDH
Th 1973/1974                                                              Kabupaten LIOT,

DRS. YUSUF A. WANI                                              A. KASIM ZAKI

Keterangan:
Yang dimaksud tidak terbace, hurufnya tidak jelas dan Kahas kayu (bebue)nya rusak.

Disalin sesuai naskah ketikan didapat dari Imam Dusun (Marfudin, B. A. bin M. Dewa)
Selesai Diketik/Disalin: 18 September 2005.

***Sumber: Blog Ramatoan Comunity

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: